"junger" meaning in All languages combined

See junger on Wiktionary

Noun [Danish]

Forms: jungerne [definite, plural]
Etymology: From Danish junge. Etymology templates: {{cog|da|junge}} Danish junge Head templates: {{head|da|noun|plural definite|jungerne||{{{pl-indef-2}}}|cat2=pluralia tantum|f1accel-form=def|p|g=c|head=}} junger c (plural definite jungerne), {{da-noun-pl|jungerne|g=c}} junger c (plural definite jungerne)
  1. (idiomatic, slang) breasts Tags: common-gender, idiomatic, slang Synonyms (bryster): forlygter, gajoler, jader, meloner, nødder, patter
    Sense id: en-junger-da-noun-~1rn6NIG Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish pluralia tantum, Pages with 3 entries, Pages with entries, Middle High German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Middle High German entries with incorrect language header: 18 17 17 17 7 8 8 10 Disambiguation of Pages with 3 entries: 73 8 8 8 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 61 12 12 12 0 1 1 1

Adjective [German]

Audio: De-junger.ogg
Head templates: {{head|de|adjective form}} junger
  1. inflection of jung:
    strong/mixed nominative masculine singular
    Tags: form-of, masculine, mixed, nominative, singular, strong Form of: jung
    Sense id: en-junger-de-adj-wpDcEy5k Categories (other): Middle High German entries with incorrect language header, German entries with incorrect language header Disambiguation of Middle High German entries with incorrect language header: 18 17 17 17 7 8 8 10 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 33 33 33
  2. inflection of jung:
    strong genitive/dative feminine singular
    Tags: dative, feminine, form-of, genitive, singular, strong Form of: jung
    Sense id: en-junger-de-adj-od165CwU Categories (other): Middle High German entries with incorrect language header, German entries with incorrect language header Disambiguation of Middle High German entries with incorrect language header: 18 17 17 17 7 8 8 10 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 33 33 33
  3. inflection of jung:
    strong genitive plural
    Tags: form-of, genitive, plural, strong Form of: jung
    Sense id: en-junger-de-adj-TmHjANR6 Categories (other): Middle High German entries with incorrect language header, German entries with incorrect language header Disambiguation of Middle High German entries with incorrect language header: 18 17 17 17 7 8 8 10 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 33 33 33

Adjective [Middle High German]

IPA: /ˈjunɡər/ (note: before 13ᵗʰ CE)
Head templates: {{head|gmh|adjective form|head=junger}} junger
  1. strong masculine nominative singular of junc Tags: form-of, masculine, nominative, singular, strong Form of: junc
    Sense id: en-junger-gmh-adj-di2vKGUz
  2. alternative form of jünger Tags: alt-of, alternative Alternative form of: jünger
    Sense id: en-junger-gmh-adj-08sBv4V9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Middle High German]

IPA: /ˈjunɡər/ (note: before 13ᵗʰ CE) Forms: jungere [alternative]
Head templates: {{head|gmh|adjective form|head=junger}} junger
  1. inflection of junc:
    strong feminine genitive/dative singular
    Tags: dative, feminine, form-of, genitive, singular, strong Form of: junc
    Sense id: en-junger-gmh-adj-NF8Q6KRI
  2. inflection of junc:
    strong genitive plural
    Tags: form-of, genitive, plural, strong Form of: junc
    Sense id: en-junger-gmh-adj-o6pcG05h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "junge"
      },
      "expansion": "Danish junge",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Danish junge.",
  "forms": [
    {
      "form": "jungerne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "plural definite",
        "4": "jungerne",
        "5": "",
        "6": "{{{pl-indef-2}}}",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "f1accel-form": "def|p",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "junger c (plural definite jungerne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jungerne",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "junger c (plural definite jungerne)",
      "name": "da-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 17 17 17 7 8 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 8 8 8 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 12 12 12 0 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Gudrun Eva, Yosoy, Art People, →ISBN:",
          "text": "Spirende nye bryster på elleveårige piger, uformelige, helt forskellige fra store junger, som gemte på en kløende ømhed; de føltes som et hidsigt spark mod nethinden. Hvor havde han for resten set den slags bryster? Måske var de bare noget, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breasts"
      ],
      "id": "en-junger-da-noun-~1rn6NIG",
      "links": [
        [
          "breasts",
          "breasts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, slang) breasts"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "bryster",
          "word": "forlygter"
        },
        {
          "sense": "bryster",
          "word": "gajoler"
        },
        {
          "sense": "bryster",
          "word": "jader"
        },
        {
          "sense": "bryster",
          "word": "meloner"
        },
        {
          "sense": "bryster",
          "word": "nødder"
        },
        {
          "sense": "bryster",
          "word": "patter"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "junger"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "junger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 17 17 17 7 8 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jung:",
        "strong/mixed nominative masculine singular"
      ],
      "id": "en-junger-de-adj-wpDcEy5k",
      "links": [
        [
          "jung",
          "jung#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 17 17 17 7 8 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jung:",
        "strong genitive/dative feminine singular"
      ],
      "id": "en-junger-de-adj-od165CwU",
      "links": [
        [
          "jung",
          "jung#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 17 17 17 7 8 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jung:",
        "strong genitive plural"
      ],
      "id": "en-junger-de-adj-TmHjANR6",
      "links": [
        [
          "jung",
          "jung#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-junger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-junger.ogg/De-junger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/De-junger.ogg"
    }
  ],
  "word": "junger"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "adjective form",
        "head": "junger"
      },
      "expansion": "junger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "junc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong masculine nominative singular of junc"
      ],
      "id": "en-junger-gmh-adj-di2vKGUz",
      "links": [
        [
          "junc",
          "junc#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jünger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of jünger"
      ],
      "id": "en-junger-gmh-adj-08sBv4V9",
      "links": [
        [
          "jünger",
          "jünger#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjunɡər/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "junger"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jungere",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "adjective form",
        "head": "junger"
      },
      "expansion": "junger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "junc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of junc:",
        "strong feminine genitive/dative singular"
      ],
      "id": "en-junger-gmh-adj-NF8Q6KRI",
      "links": [
        [
          "junc",
          "junc#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "junc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of junc:",
        "strong genitive plural"
      ],
      "id": "en-junger-gmh-adj-o6pcG05h",
      "links": [
        [
          "junc",
          "junc#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjunɡər/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "junger"
}
{
  "categories": [
    "Middle High German adjective forms",
    "Middle High German entries with incorrect language header",
    "Middle High German non-lemma forms",
    "Middle High German terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "junge"
      },
      "expansion": "Danish junge",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Danish junge.",
  "forms": [
    {
      "form": "jungerne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "plural definite",
        "4": "jungerne",
        "5": "",
        "6": "{{{pl-indef-2}}}",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "f1accel-form": "def|p",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "junger c (plural definite jungerne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jungerne",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "junger c (plural definite jungerne)",
      "name": "da-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish idioms",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish pluralia tantum",
        "Danish slang",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Gudrun Eva, Yosoy, Art People, →ISBN:",
          "text": "Spirende nye bryster på elleveårige piger, uformelige, helt forskellige fra store junger, som gemte på en kløende ømhed; de føltes som et hidsigt spark mod nethinden. Hvor havde han for resten set den slags bryster? Måske var de bare noget, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breasts"
      ],
      "links": [
        [
          "breasts",
          "breasts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, slang) breasts"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "bryster",
      "word": "forlygter"
    },
    {
      "sense": "bryster",
      "word": "gajoler"
    },
    {
      "sense": "bryster",
      "word": "jader"
    },
    {
      "sense": "bryster",
      "word": "meloner"
    },
    {
      "sense": "bryster",
      "word": "nødder"
    },
    {
      "sense": "bryster",
      "word": "patter"
    }
  ],
  "word": "junger"
}

{
  "categories": [
    "German adjective forms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German non-lemma forms",
    "Middle High German adjective forms",
    "Middle High German entries with incorrect language header",
    "Middle High German non-lemma forms",
    "Middle High German terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "junger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jung:",
        "strong/mixed nominative masculine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "jung",
          "jung#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jung:",
        "strong genitive/dative feminine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "jung",
          "jung#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jung:",
        "strong genitive plural"
      ],
      "links": [
        [
          "jung",
          "jung#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-junger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-junger.ogg/De-junger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/De-junger.ogg"
    }
  ],
  "word": "junger"
}

{
  "categories": [
    "Middle High German adjective forms",
    "Middle High German entries with incorrect language header",
    "Middle High German non-lemma forms",
    "Middle High German terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "adjective form",
        "head": "junger"
      },
      "expansion": "junger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "junc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong masculine nominative singular of junc"
      ],
      "links": [
        [
          "junc",
          "junc#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jünger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of jünger"
      ],
      "links": [
        [
          "jünger",
          "jünger#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjunɡər/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "junger"
}

{
  "categories": [
    "Middle High German adjective forms",
    "Middle High German entries with incorrect language header",
    "Middle High German non-lemma forms",
    "Middle High German terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jungere",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "adjective form",
        "head": "junger"
      },
      "expansion": "junger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "junc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of junc:",
        "strong feminine genitive/dative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "junc",
          "junc#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "junc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of junc:",
        "strong genitive plural"
      ],
      "links": [
        [
          "junc",
          "junc#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjunɡər/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "junger"
}

Download raw JSONL data for junger meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.